Printing tip

Use the browser’s print preview command to see exactly what will be printed.


Aisne it’s open : the official website for tourism in Aisne

Flux RSS

So close to Paris, with one foot in Champagne and the other in Picardy, is the Aisne department.

Back to home Home  >  Legal

  • Close to nature

  • For the family

  • Historical places

Back to home

Powered By Google

Top line

Legal

You are currently on the www.evasion-aisne.com website. This site is the property of the Comité Départemental du Tourisme de l’Aisne (Aisne Tourist Board).


Editorial design of the website:


Agence de Développement et de Réservation Touristiques de l’Aisne
Parc Foch - Avenue du Maréchal Foch
02007 Laon Cedex
France 		Tel: +33 3 23 27 76 76
Fax: +33 3 23 27 76 89
E-mail: contact@aisne-tourisme.com
Siren no.: 780195194 00029


Chief editor is Stéphane Rouziou in his position as Director.


Editing manager is Florence Tabart.


Technical information:


Graphic design:  
Mental Works
Rond-point Jean Monnet
rue Robert Schumann
Bâtiment "Le Millénium"
BP 70454
60204 Compiègne Cedex
France 		Tel: +33 3 44 86 22 55
Fax: +33 3 44 86 22 77
E-mail: contact@mental-works.com
 
Developed by:  
Webnet SA
1 avenue de la cristallerie
92310 Sèvres
France 		Tel: +33 1 46 84 05 05
Fax: +33 1 46 84 04 36
E-mail: info@webnet.fr
 
Hosted by:  
Webnet SA
1 avenue de la cristallerie
92310 Sèvres
France 		Tel: +33 1 46 84 05 05
Fax: +33 1 46 84 04 36
E-mail: info@webnet.fr


This website was created using CMS open source EZ Publish software and adheres to W3C standards.


Rights and ownership:


The www.evasion-aisne.com website has been registered for processing of personal data with the French Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, (CNIL) under the following number 1091320 by the Comité Départemental du Tourisme de l’Aisne (CDTA), 26 avenue Charles de Gaulle, 02007 Laon Cedex, France.


Information obtained by users filling in forms is only used by the CDTA and is optional. All personal data thus collected is confidential and is never disclosed or sold on to a third party.


In accordance with clause 34 of the French Data Protection Act, users have the right to access, modify, rectify and delete any data held about them. To exercise this right, contact the website owner at the following address: Comité Départemental du Tourisme de l’Aisne, 26 avenue Charles de Gaulle, 02007 Laon Cedex, France.


The www.evasion-aisne.com website is covered by copyright legislation, particularly those clauses concerning literary and artistic property, author’s copyright and database protection. Such rights, the brands and domain names that appear on the site are the exclusive property of the CDTA.


Clause L.222-5 of the copyright act, on the one hand, only allows copies or reproductions to be made for strictly personal use by the person making such copies/reproductions, specifying that they must not be disseminated; on the other hand, it only allows the use of analyses and short quotations as examples or illustrations.


Similarly clause L.342-3 of the copyright act only allows the extraction or re-use of small amounts of data from a database made available to the public by its owner.


Consequently, any unauthorised representation or reproduction of the www.evasion-aisne.com website, by whatever means, is strictly prohibited. Offenders may be prosecuted (under civil and criminal law) and may incur the penalties specified in clauses L.335-2 and L.343-1 of the copyright act.


Hypertext links:


Anyone wishing to create a hypertext link to the www.evasion-aisne.com website from other website(s) and Internet resource(s) must first obtain express, written consent from the CDT.


Responsibility:


Hypertext links: websites with a link to the www.evasion-aisne.com website are not under the control of the CDT and the CDT therefore disclaims all responsibility (notably editorial) for the connection and content of such websites.


Editorial content: although the CDTA takes great care to ensure the accuracy of information provided on its website www.evasion-aisne.com it can in no way guarantee that such information is either correct, complete or up-to-date.


Use of the site: the CDTA and its design partners disclaim all responsibility for damage of any kind, direct or indirect, which may result from use of this website.


Sales terms and conditions of tourist packages:


Download here the general sales terms and conditions.


For any information or comment about this website, please refer to Florence Tabart - f.tabart@cdt-aisne.com

play_with_anatole_with_the_secret_of_the_5_letters! Aisne

Visit Laon, the Chemin des Dames, taste our Champagne, book your hotel, gîte, self-catering, camp site or a delightful chambre d’hôtes (B&B), enjoy a stay at Center Parcs in a spacious cottage in a natural environment! Come with family or friends, and try one of a host of ideas for getting out and about. Relax, explore, walk, visit or choose from a wide range of leisure activities… Aisne, an ideal weekend getaway destination!